阿尔巴尼斯

本周二（18日），中国国务院总理李强结束了为期四天的澳大利亚之旅。周一，他与澳大利亚总理安东尼·阿尔巴斯会晤并签署五份协议。李强在讲话中说，中澳双方同意为商务、旅游和探亲人员互发三至五年的多次入境签证。然而许多人更关心的是，李强还宣布中国将把澳大利亚纳入单方面免签国。这意味着未来澳大利亚护照持有者或将可以免签入境中国15天。“为双方人员往来提供更多的便利，” 李强说。这项改变将为想要前往中国的澳大利亚人节省大约110澳元的单次入境旅游签证的费用。预计这项免签政策将会在未来几个月内生效，到时我们就会了解更多细节。免签政策一经宣布就引发热议，人们对此褒贬不一。埃迪斯科文大学商业与法律学院旅游研究中心教授黄松山（Sam Huang）在发布于领英网（LinkedIn）的一篇文章中说，单方面免签政策虽然有益，但是单凭这项政策“并不足以完全恢复中国的入境旅游”。黄教授说： “入境游在软实力的外交中发挥着至关重要的作用，更多外国游客亲身体验中国，有助于抵消负面看法，树立更积极的国际形象。” 根据统计机构Statista的数据，中国旅游业产值在2019 年达到顶峰，为 5800 亿美元（约合8700亿澳元）。新冠疫情让中国的旅游业备受重创，在那之后，该产业一直在缓慢复苏。Statista预测，中国可能还需要五年时间才能恢复到疫情前的水平。欧洲研究机构Sinolytics最新发布的报告显示，今年第一季度中国出入境人数已经恢复到疫情之前水平的92%。中国国家移民管理局的数据显示，今年一季度，外国人入境中国数量较2023年同期增长3倍多，累计签发外国人签证证件46.6万人次，同比上升118.8%。而免签入境外国人198.8万人次、同比上升266.1%。声明本文版权归澳大利亚广播公司（ABC）所有。转载请务必注明出处为“澳大利亚广播公司ABC中文”，并附上原文链接。任何侵犯ABC版权的行为都可能被追究法律责任。澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC）是澳大利亚全国公共广播机构，独立于政府、政治团体、商业或其他行业机构，不涉及任何利益关系，编辑自主，提供客观和公正的新闻报道。ABC中文遵循ABC编辑方针，以澳大利亚视角，报道国内外重大新闻事件、深度分析时事要闻、多方展现观点碰撞。采访指南您知道吗？超过70%的澳大利亚人每周都会阅读、收看和收听ABC的内容。我们也希望您能参与到我们的报道之中，让ABC中文的内容反映多元、平等和包容的澳大利亚现代社会。我们特地制作了一份参考指南，解答您在接受采访前的疑问。您可以点此下载PDF版本。关注ABC中文联系我们

当中国国务院总理李强在堪培拉国会大厦访客留言簿上题词时，他写下的是“中澳友谊之树常青”。这标志着一个重大转变，因为这是近十年来中国官员首次公开将中澳双边关系描述为“友谊”，而这个词是去年澳大利亚总理阿尔巴尼斯到访北京走下飞机时提到的。尽管出现了一个小小的外交失误，阿尔巴尼斯总理误将李强称为他的前任——已故的李克强，但这次访问的总体基调是积极正面的。双方讨论中穿插着“更新”、“重振”、“重回正轨”和“友谊常青”等词汇，表明两国关系已接近恢复。然而，这些值得庆祝的结果在很大程度上早有策划。这些互动为李强的访问铺平了道路，提升了对两国经济伙伴关系的信心。当澳中关系上来自贸易、教育和外交等领域的领导者和推动者齐聚国会大厦参加国家午宴时，欢庆的气氛与外面的抗议活动形成了鲜明对比。抗议者在寒风中相互冲突，宾客们在大会堂享用着澳大利亚的高级和牛和葡萄酒。在李强与阿尔巴尼斯的联合新闻发布会上，一名中国大使馆的工作人员试图阻挡成蕾被摄像机镜头拍到。成蕾在八个月前刚刚返澳。“中共急于向中国人展示工党可以和中国建立牢固的关系，积极的一面，”冯崇义说。“但这可能会用力过猛，因为对澳洲政府来说，这是一场微妙的博弈——澳大利亚人也关心普世价值和人权，而不仅仅是经济。”随着两国在这一新的关系中不断摸索，如何在经济利益与价值观冲突之间的平衡将继续影响两国的互动。李强的访问被视为为他的上司习近平主席所做的一个象征性姿态，代表澳中关系不断发展的暂时势头。这发生在澳大利亚下届联邦大选的钟声即将敲响之际。相关英文文章声明本文版权归澳大利亚广播公司（ABC）所有。转载请务必注明出处为“澳大利亚广播公司ABC中文”，并附上原文链接。任何侵犯ABC版权的行为都可能被追究法律责任。澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC）是澳大利亚全国公共广播机构，独立于政府、政治团体、商业或其他行业机构，不涉及任何利益关系，编辑自主，提供客观和公正的新闻报道。ABC中文遵循ABC编辑方针，以澳大利亚视角，报道国内外重大新闻事件、深度分析时事要闻、多方展现观点碰撞。采访指南您知道吗？超过70%的澳大利亚人每周都会阅读、收看和收听ABC的内容。我们也希望您能参与到我们的报道之中，让ABC中文的内容反映多元、平等和包容的澳大利亚现代社会。我们特地制作了一份参考指南，解答您在接受采访前的疑问。您可以点此下载PDF版本。关注ABC中文联系我们