朱利安·阿桑奇（Julian Assange）在同意对违反美国《间谍法》的一项指控认罪后已经出狱。预计本周在北马里亚纳群岛的美国法庭出庭后，他将获得自由。（编者注：26日，阿桑奇承认了一项“共谋获取和披露国防信息”的刑事指控。法官判处阿桑奇在狱中服刑期满，他已重获自由并将返回澳大利亚。）我们需要静下心来想想阿桑奇所经历的一切，并开瓶香槟庆祝他的获释。他在英国臭名昭著的贝尔马什监狱的一间小牢房里度过了1901天，据维基解密称，他“每天被隔离23个小时”。我有亲身经历，知道被监禁是什么滋味。别搞错了。阿桑奇可能没有遭到殴打，也没有被拔掉指甲，但长期的监禁和不确定的未来是一种特殊的痛苦折磨。牢狱之灾的折磨在进入贝尔马什监狱服刑之前，阿桑奇已经在厄瓜多尔驻伦敦大使馆寻求庇护近七年。为了逃避因为一项强暴调查被引渡到瑞典，并因此有可能被送往美国接受间谍指控，他躲进厄瓜多尔驻伦敦大使馆。阿桑奇称这项强暴罪名是莫须有的捏造。当厄瓜多尔最终于2019年撤销他的庇护申请时，他被拖出大使馆，并因保释后潜逃被英国警方逮捕。美国希望引渡他，指控他共谋实施电脑入侵以及随后的17项间谍罪。他的支持者说，这些指控可能令阿桑奇终生监禁。2014-15年，我在埃及因恐怖主义指控而入狱，我的遭遇与阿桑奇相比算不上什么，但足以让我理解监禁给狱中人带来的毁灭性的身心负担。我也理解突然获释所带来的五味杂陈——欣喜、困惑又迷茫。阿桑奇的回家之路远比他飞回澳大利亚的时间更长。对公共利益新闻的严重寒蝉效应但阿桑奇的获释并没有结束整件事件一开始就引发的质疑。事情的起因是他的公司维基解密公布了一系列文件，揭露了美国政府在伊拉克和阿富汗犯下的战争罪行和虐待行为的证据。维基解密所做的正是美国宪法第一修正案诞生之初所要达到的目的。它保障了言论自由和新闻自由，并在此过程中赋予了人们权利公开反对政府滥用权力。这是对政府所挥动的权力巨棒的一种至关重要的制约，维基解密应当为其揭露的一切受到赞扬。和许多人一样，我认为阿桑奇根本不应被指控犯有间谍罪。奥巴马政府是美国历史上对泄露令人尴尬的政府信息的记者的消息来源采取最严厉打击行动的政府之一。然而，就在2013年，奥巴马主政下的司法部却决定不起诉阿桑奇。司法官员们意识到，如果起诉阿桑奇，那么他们将不得不开创先例，同时起诉《纽约时报》和《华盛顿邮报》等知名新闻机构。不可否认，此案对公共利益新闻产生了严重的寒蝉效应，并向任何掌握政府及其机构滥用权力的证据的消息源释放出令人生畏的信息。虽然我们无法统计已报道的新闻数量，但很难想象它没有吓阻潜在的吹哨人和记者。这也留下了先例问题。目前还不清楚未来的政府是否有可能把阿桑奇的认罪作为一种方式，运用《间谍法》来对付令人不适的新闻报道。正如我们在过去所看到的，具有专制倾向的领导人往往会利用一切可以利用的手段来控制信息的流动，这肯定会让任何相信新闻自由具有矫正力量的人感到担忧。Loading...关于新闻业的问题阿桑奇被其支持者誉为“沃克利新闻奖获奖记者（Walkley Award-winning journalist）”。他的获奖固然声名显赫，值得庆祝，但同样重要的是要认识到，该奖项是为了表彰他“对新闻业的杰出贡献”。我在2014年也获得了同样的奖项。我为此感到非常自豪。我不是因为我的新闻报道而获奖，而是因为我在被监禁期间坚持新闻自由的立场。阿桑奇理应为维基解密在向记者源源不断地提供极其宝贵的文件方面所发挥的作用而获此殊荣。这一区别非常重要，因为新闻业在我们民主中扮演着特殊角色，超越了言论自由。新闻业有责任按照一套道德和专业标准来处理和呈现信息。我认为维基解密没有达到这一标准；它在网上发布未经编辑和处理的原始信息，给包括消息来源在内的从业人员带来了巨大风险。这并不是要贬低维基解密曝光内容的重要性或价值。澳大利亚记者联盟“媒体娱乐与艺术联盟”（Media Entertainment and Arts Alliance）正确地将此案描述为“媒体自由史上最黑暗的时期之一”。毫无疑问，它将给公共利益新闻事业蒙上一层长长的阴影。但现在，我们都应该为一个因揭露滥用权力真相而遭受巨大痛苦的人获释而举杯欢庆。彼得·格雷斯特（Peter Greste）是麦考瑞大学新闻与传播学教授。他在供职于半岛电视台期间曾与两名同事一同被埃及当局逮捕并被指控犯有恐怖主义罪行，之后他在狱中服刑13个月。格雷斯特称，这次事件是对媒体自由的攻击，他在出狱后成为了媒体自由的呼吁者与倡导者。本文最初发表在《对话》。相关英文文章声明本文版权归澳大利亚广播公司（ABC）所有。转载请务必注明出处为“澳大利亚广播公司ABC中文”，并附上原文链接。任何侵犯ABC版权的行为都可能被追究法律责任。澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC）是澳大利亚全国公共广播机构，独立于政府、政治团体、商业或其他行业机构，不涉及任何利益关系，编辑自主，提供客观和公正的新闻报道。ABC中文遵循ABC编辑方针，以澳大利亚视角，报道国内外重大新闻事件、深度分析时事要闻、多方展现观点碰撞。采访指南您知道吗？超过70%的澳大利亚人每周都会阅读、收看和收听ABC的内容。我们也希望您能参与到我们的报道之中，让ABC中文的内容反映多元、平等和包容的澳大利亚现代社会。我们特地制作了一份参考指南，解答您在接受采访前的疑问。您可以点此下载PDF版本。关注ABC中文联系我们
蘑菇改变了纪录片导演凯瑟琳·马西尼亚克（Catherine Marciniak）的生活。“一踏入那个奇幻的世界，我就再也无法自拔，”这位纪录片导演说。但请注意，我们所说的并不是令人致幻的迷幻蘑菇，也不是餐桌上常见的美味平顶蘑菇。马西尼亚克与一个没有科学家成员的团队，致力于拍摄、了解和识别一个在他们看来被科研机构所忽视的生命领域——蘑菇王国。“在全球范围内，我们已经识别了15.5万种蘑菇，但蘑菇的种类可能有200万到500万种，一些科学家推测可能多达1100万种，”马西尼亚克女士如是说。目前，真菌地图主要关注蘑菇——真菌的子实体——因为这是该生物体最明显的部分。但是，DNA检测价格的下降和可用性的提高意味着，今后只需检测一袋土壤就能发现真菌。大部分真菌位于地下，因此仅需一匙土壤就能发现约100个物种的DNA片段。不过，这也给这一领域带来了更多的问题，比如，你能在没有看到它长什么样的情况下识别一个物种吗？“真菌学家们开始讨论，也许我们并不需要标本，也许我们可以开始根据DNA图谱来描述物种，”萨默维尔教授说。“我们可能需要改变今后描述物种的思维方式。”相关英文文章声明本文版权归澳大利亚广播公司（ABC）所有。转载请务必注明出处为“澳大利亚广播公司ABC中文”，并附上原文链接。任何侵犯ABC版权的行为都可能被追究法律责任。澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC）是澳大利亚全国公共广播机构，独立于政府、政治团体、商业或其他行业机构，不涉及任何利益关系，编辑自主，提供客观和公正的新闻报道。ABC中文遵循ABC编辑方针，以澳大利亚视角，报道国内外重大新闻事件、深度分析时事要闻、多方展现观点碰撞。采访指南您知道吗？超过70%的澳大利亚人每周都会阅读、收看和收听ABC的内容。我们也希望您能参与到我们的报道之中，让ABC中文的内容反映多元、平等和包容的澳大利亚现代社会。我们特地制作了一份参考指南，解答您在接受采访前的疑问。您可以点此下载PDF版本。关注ABC中文联系我们Posted 25 Jun 202425 Jun 2024Tue 25 Jun 2024 at 4:54am, updated 25 Jun 202425 Jun 2024Tue 25 Jun 2024 at 8:30am
几天前，俄罗斯总统普京访问朝鲜，宣布与朝鲜建立新的军事伙伴关系，朝鲜则向其展示了标志性的阅兵式。平壤方面的阅兵式表演可以说是完美无缺。士兵们整整齐齐地列队行进，成千上万的儿童欢呼雀跃，还有精心编排的舞蹈和歌唱表演。朝鲜不惜斥巨资来营造这种宏伟的场面。金正恩宣布他“全力支持和声援”俄罗斯入侵乌克兰，而普京则感谢金正恩“坚定不移的支持”。但更重要的是，两国还出人意料地签署了一项军事协议，宣布双方将在面对入侵时互相协助。乍一看，普京的这次访问好像非常圆满。但实际上，俄罗斯总统和金正恩之间的“大哥”与“小弟”关系很可能只会进一步削弱俄罗斯在国际舞台上的地位。这无疑表明了俄罗斯自入侵乌克兰失败以来已经衰落到了何种程度。由于与最先进的各经济体隔绝，俄罗斯现在不得不向世界上最贫穷、最孤立的国家之一寻求帮助。更糟糕的是，这项协议可能会产生适得其反的结果，导致乌克兰获得世界上最先进的一个武器供应国的军事支持。在乌克兰发现了朝鲜制炮弹朝鲜深知自己的火力远逊于对手，打赢大战不过是空谈，或许也是朝鲜为其贫困饥饿的人民所提供的唯一能分散注意力的东西。因此，能多交一个朋友就多交一个朋友。俄罗斯仍坚信自己是世界强国，但俗话说得好：“物以类聚，人以群分”相关英文文章声明本文版权归澳大利亚广播公司（ABC）所有。转载请务必注明出处为“澳大利亚广播公司ABC中文”，并附上原文链接。任何侵犯ABC版权的行为都可能被追究法律责任。澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC）是澳大利亚全国公共广播机构，独立于政府、政治团体、商业或其他行业机构，不涉及任何利益关系，编辑自主，提供客观和公正的新闻报道。ABC中文遵循ABC编辑方针，以澳大利亚视角，报道国内外重大新闻事件、深度分析时事要闻、多方展现观点碰撞。采访指南您知道吗？超过70%的澳大利亚人每周都会阅读、收看和收听ABC的内容。我们也希望您能参与到我们的报道之中，让ABC中文的内容反映多元、平等和包容的澳大利亚现代社会。我们特地制作了一份参考指南，解答您在接受采访前的疑问。您可以点此下载PDF版本。关注ABC中文联系我们Posted 24 Jun 202424 Jun 2024Mon 24 Jun 2024 at 7:04am, updated 24 Jun 202424 Jun 2024Mon 24 Jun 2024 at 7:06am
每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是6月10日，星期一。ABC中文祝全球华人端午节愉快，也祝澳大利亚华人读者国王生日长周末愉快。今天的新闻提要：中国高考结束 多地考生展示巴勒斯坦旗帜 中国连续三天的高考终于结束，全国多地出现了考生走出考场挥舞巴勒斯坦旗帜并高呼支持巴勒斯坦口号的现象。根据网络博主“李老师不是你老师”在社媒平台X上发布的多个视频显示， 在湖南长沙的长郡中学考点，一名考生冲出考场后夺过记者话筒，感谢父母和老师后又表达了对巴勒斯坦的支持，称“巴勒斯坦有一群比我们还小的孩子们，他们的国家正在经历战争，我希望世界和平”。视频网站YouTube上的视频显示，一名考生接受媒体采访时喊出颇具争议的口号。随着反对以巴战争的声音在全球涌现，这是来自中国民间，尤其是中国的青少年罕见对战争表达态度。与此同时，多名考生在接受采访时表示“希望台湾早日回归”，“解放巴勒斯坦”，甚至还有人喊出“共产主义万岁”。在山东菏泽和黑龙江大庆以及其他地区，有一些考生走出考场后向周围的民众展示巴勒斯坦旗帜，还有考生将它和中国的五星红旗并排展示。另有视频画面显示，两名江西考生冲出考场后展示巴勒斯坦旗帜，被警察夺下。目前，没有中国媒体对高考考生展示巴勒斯坦旗帜的事件进行报道。高中生支持巴勒斯坦的情况在全球也有出现。在瑞典，一名叫哈立德（Khaled）的毕业生在毕业庆典上挥舞巴勒斯坦旗帜，导致校长亲自跑到台上，试图抢夺。 据中国媒体报道，在美国密歇根大学，5月4日举行毕业典礼时也有数十名学生高喊反战口号，挥舞巴勒斯坦旗帜。中国称美国在南海挑起军备竞赛据欧洲媒体报道，为避免即将到来的临时关税，沃尔沃汽车决定将部分电动车生产业务从中国迁到欧洲。路透社援引《泰晤士报》的报道称，沃尔沃EX30和EX90两个车型的生产业务将从中国转移到比利时，此外，一些准备在英国出售车型的组装工作也准备从中国迁移到比利时。2010年，中国民营企业浙江吉利控股集团从美国福特汽车公司手中收购了沃尔沃汽车，获得100%的股权、知识产权及相关资产。沃尔沃集团中国区的网站信息显示，沃尔沃是中国首个、也是目前唯一将产品出口至欧美成熟市场的豪华汽车品牌，中国制造的沃尔沃汽车已经销往全球80多个国家和地区。然而，欧盟委员会在2023年针对中国生产的纯电动汽车启动调查，调查中国出口到欧洲的电动车是否得到了不正常的出口补贴以决定是否在7月4日起对中国出口电动车征收额外关税。按照《泰晤士报》的说法，欧盟和中国之间的贸易摩擦导致了一系列针对中国政府的反倾销调查。欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）警告称，欧盟充斥着廉价的中国进口商品，“巨额国家补贴”压低了价格。目前，欧盟对中国进口电动车的关税税率为10%，有专家预计新增加的临时关税税率为25%-30%。据《南华早报》消息，征收临时关税四个月内，欧盟内部将决定是否将临时关税转为永久关税。预计欧盟最早在下周告知中国电动车厂商，是否会在七月时开始征收临时关税。中国官媒新华社的报道则表示，中国商务部长王文涛呼吁欧盟放弃贸易保护主义，重归对话合作。王文涛在葡萄牙里斯本出席中资企业圆桌会时表示，中国企业在欧洲的风险上升，呼吁欧洲与中国开展合作和良性竞争。“与此同时，中方不回避也不惧怕竞争，欢迎良性竞争，反对遏制打压的恶性竞争，”王文涛说。 声明本文版权归澳大利亚广播公司（ABC）所有。转载请务必注明出处为“澳大利亚广播公司ABC中文”，并附上原文链接。任何侵犯ABC版权的行为都可能被追究法律责任。澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC）是澳大利亚全国公共广播机构，独立于政府、政治团体、商业或其他行业机构，不涉及任何利益关系，编辑自主，提供客观和公正的新闻报道。ABC中文遵循ABC编辑方针，以澳大利亚视角，报道国内外重大新闻事件、深度分析时事要闻、多方展现观点碰撞。采访指南您知道吗？超过70%的澳大利亚人每周都会阅读、收看和收听ABC的内容。我们也希望您能参与到我们的报道之中，让ABC中文的内容反映多元、平等和包容的澳大利亚现代社会。我们特地制作了一份参考指南，解答您在接受采访前的疑问。您可以点此下载PDF版本。关注ABC中文联系我们Posted 10 Jun 202410 Jun 2024Mon 10 Jun 2024 at 3:53am, updated 10 Jun 202410 Jun 2024Mon...
